Dernier jour !

Dernier jour !
"Oh ! Agathe ! Your are very... Patriotic to night !"


"Oh ! ok ! I get it ! Everybody says "good bye" and then you have a secret party somewhere else to celebrate your new freedom without me ! You could at least what the 31st !"

"Oh ! Agathe ! Grandpa and Grandma Oswald gave you a new Harmonica..! ...Don't you better wait until you're in France to try it ...?"

"Oh ! Shut up !!!" - "Eh ! Don't be so rude !" - "Oh ! Shut up, please !" - "Ok ! It pleases me !"

"Oh ! This Bible is weird : it doesn't start like the other one !" - "Agathe this one is in French..." - "Oh ! That's why ! euh... I mean : Yes ! I knew that !!!"

"Do I have to sign on your shirt ?" - "Well, it depends : if you're gonna write "you are nice and beautiful", yes ! If you're gonna write the truth, then don't..."

"Agathe ! We have never heard you speaking French ! Could you tell us something before you leave ?" - "What do you guys wanna hear ?" - "Do you know a short poem or a little song ?" - "Sure ! : Va te faire voir petasse, tu m'as fait chier toute l'annee, je vois pas pourquoi je me fais chier avec toi ce soir alors que tout les autres sont la ! Si je prononce ton nom je me fais griller mais sache que tu seras bien la derniere personne a qui je donnerai des nouvelles parce que t'es la plus con des cons... et il faut que je ryhme pour que ca fasse... chanson !" - "Oh ! French language is so pretty !!!!!"

"Why do you wear this hat ? You're not even an American !" - "If I was American, I would be too embarrassed to prove it !"

"Will I see you again ?" - "It depends... Will you keep your eyes closed for the rest of the night ?"

"Will you come back to visit someday ?" - "Probably..." - "Promise ?" - "...promise."

# Posté le jeudi 29 mai 2008 20:25

Modifié le lundi 02 juin 2008 02:42

Dix Mois

Dix mois que je suis partie.
Dix mois, c'est un peu comme les dix doigts d'la main...
Dix mois, c'est le temps d'un gros bebe !
Dix mois, ca en fait des jours et des semaines !
Dix mois. Mais je suis bilingue, tu sais !
Dix mois c'est assez pour se perdre de vue...
Dix mois que je suis partie.
Dix mois. Mais je triche : je dis "un an" !
Dix mois... c'est un peu comme tout ces couples qui en attendent deux de plus pour etre consideres comme "serieux"...
Dix mois. Moi j'attendrai pas, tu sais !
Dix mois c'est assez pour se rendre compte...
Dix mois que je suis partie.
Dix mois ! Comme de janvier a Novembre !
Dix mois. Moi, je suis partie en Juillet...
Dix mois, ca en fait des heures et des secondes !
Dix mois pour prendre dix, vingt, trente kilos !
Dix mois. Mais je les perdrai, tu sais !
Dix mois... y'en a pas beaucoup qui sont restes...
Dix mois que je suis partie.
Dix mois mais je vois encore defiler devant mes yeux les "au revoirs" qui se sont accumules dans ma tete.
Dix mois et quatre jours, je reviendrai.
Dix mois : je rentre bientot, tu sais ?

Dix mois qu'tu seras la...
Dis moi, tu m'Aimes toujours ?

# Posté le lundi 26 mai 2008 22:24

Dernieres semaines...

Dernieres semaines...
Aujourd'hui, j'ai commence a secher mes derniers jours de cours ! Non, l'ecole americaine ne m'a rien apporte. Ils n'ont pas voulu de moi en tant que terminale, ils n'ont pas voulu me laisser changer d'ecole, ils n'ont pas voulu reconnaitre que j'etais leur meilleure etudiante et que, en plus de cela, je n'avais aucune raison rationnelle de faire tout ces efforts. C'est vrai, pourquoi me suis-je, pendant 9 mois, acharnee a faire tout mes devoirs, reviser pour tous mes tests, alors que j'etais la seule a le faire, alors que j'aurais pu avoir des notes convenables sans ca, alors que ca ne sera jamais reconnu en France ? Pour quelle raison, autre que celle de leur prouver qu'ils avaient tors, me suis-je forcer a elever toutes mes moyennes au-dessus de 90% ? Je sais qu'ils le savent maintenant. Je sais que, raisonnablement, j'ai gagne. Mais ce sont des mauvais perdants, des faux joueurs, des tricheurs je dirais meme ! Ils n'ont pas su respecter les regles ! Ils ont realise leur erreur je le sais, mais il est tellement difficile de reconnaitre qu'on a mal juge... Alors je suis restee au stade de premiere dans des classes de secondes ou on etudie a un niveau de troisieme... Et non, ils ne m'ont pas laisser avoir ma graduation (equivalent du baccalaureat). Je n'ai pas eu le droit de defiler en robe avec un chapeau carre sur la tete et un diplome dans les mains. C'est tout ce que je demandais : ne pas me faire chier dans de cours avec des gamins de 15 ans et etre reconnue comme eleve a part entiere... Hier, c'etait le jour de toute les graduations justement, ce truc auquel j'ai ete la seule a ne pas avoir droit. Alors apres l'eglise, je suis allee a mon ecole pour assister au succes facil des 42 terminals que je n'ai jamais eu l'occasion de rencontrer puisque je n'ai jamais ete placee dans une de leur classes. Au lieu de cela, j'ai jouer de la flute dans l'orchestre de l'ecole pour accompagner leur defile... Une fois leurs chapeaux lances, j'ai demande a Gregg que nous nous cassions au plus vite : aucune envie de rester... Plus tard dans l'apres-midi etait la graduation de l'ecole dans laquelle Tink a atteritil y a 8 mois. Elle est une terminale la-bas. Elle a eu sa robe, son chapeau, son diplome. Puis dans la soiree etait la graduation de l'ecole dans laquelle est l'une des mes cousines d'accueil, Rachel. La-bas se trouvait un etudiant d'echange Allemand avec une robe, un chapeau et un diplome... J'avais decide il y a deja bien longtemps que je secherai la derniere semaine de cours. Malheureusement, rien ne m'a fait change d'avis. deja la semaine derniere, j'ai arrete de travailler. J'ai commence a m'assoir sur les chaises des profs au lieu d'aller reviser au tableau, je suis arrivee en cours en retard et sans courir pour faire semblant que j'avais essayer d'etre a l'heure, j'ai ecris des conneries sur mes derniers tests, j'ai fait des grenouilles en papiers avec les fiches de travail qu'ils nous distribuaient. Et puis vendredi, j'ai vide mon casier. Sans le dire a personne de l'ecole, je savais que c'etait mon dernier jour. Ce matin j'ai dormi jusqu'a 8h30 (ce qui l'equivalant d'une grasse mat' pour moi maintenant que je vis a la ferme), l'ecole avait deja appele Terri pour demander pourquoi j'etais absente. "Oh ! oui ! elle n'ira pas a l'ecole aujourd'hui !" - "Pourquoi ?" - "Euh... parce qu'elle n'en a pas envie." - "Mais elle doit passer ces examens de fin d'annee" - "Pourquoi ?" - "Pour garder ses notes elevees" - "Ses notes ne comptent pas en France et elle a eu sa graduation l'annee derniere, tous les autres etudiants d'echanges ont ete gradues hier et sont deja en vacances, que comptez-vous faire ? La renvoyer en France ? Elle part dans 10 jours !" - "Bien... j'en parlerai au principal et nous vous rappeleront...". Ils n'ont pas rappele aujourd'hui mais ils le feront surement demain matin quand ils verront que, pour la deuxieme fois, je ne serai pas presente...

# Posté le mardi 20 mai 2008 00:32

Mr. Smith (suite)

Dix minutes avant la fin de l'heure de Geometry...

Mr. Smith et ses questions bien a lui :
"Who is not working ?"

Jimmy, Logan, Dolton et moi levons la main.
Mr. Smith regarde Les trois gars "I see, always the same, no surprise..."
Puis ses yeux se posent sur moi...
"Agathe ??"
"Well, I told you I was here as a tourist, I was not lying !"
"Okay, Dolton ! Come here ! Since you are not busy, I need you to take a picture of Agathe and I !"

Ainsi est prise la seconde photo :
Mr. Smith (suite)

# Posté le mercredi 14 mai 2008 23:12